Articles sélectionnés pour le thème : traduction anglais francais connaissance informatique
→ 6 articles
Aucune vidéo sélectionnée pour ce thème
Traduction informatique - Traduction de textes IT et ...
La traduction informatique revêt une importance majeure. En effet, un logiciel ou une documentation mal traduit ont un effet désastreux car ils donnent à l'utilisateur une image négative d'opacité et de difficulté, voire d'incohérence.
Nous avons tous en mémoire ces modes d'emploi, traduits du japonais ou du chinois, en un charabia incompréhensible pour les utilisateurs.
Voici un exemple...
Site :
http://www.betranslated.com
Thèmes liés : traduction anglais francais connaissance informatique / connaissance informatique traduction anglais / traduction connaissance informatique / traduction anglais connaissances linguistique / traduction connaissance approfondie anglais
Services de traduction français anglais | BeTranslated
Nancy
Nancy est traductrice français-anglais et rédactrice technique depuis 2001, après avoir travaillé dans l'industrie aéronautique française pendant plus de 7 ans. Spécialisée en traductions techniques dans le domaine de l'aéronautique et dans le secteur manufacturier, elle traduit également des sites Web touristiques et de voyage de premier plan tout en assurant la traduction de...
Site :
http://www.betranslated.com
Thèmes liés : connaissance de l'entreprise traduction anglais / traduction anglais francais connaissance informatique / connaissance de l'entreprise en anglais / traduction connaissance client en anglais / traduction connaissance approfondie anglais
Les technologies que nous utilisons et mettons à votre ...
Découvrez nos solutions
Traductions Serge Bélair (TRSB) est un chef de file en traduction en Amérique du Nord. Nous sommes constamment à la recherche de professionnels qui carburent aux défis, qui ont le souci du travail bien fait, qui sont générateurs d'idées et qui ont une facilité à travailler avec des outils à la fine pointe technologique.
TRSB est fermement convaincue que son...
Site :
http://www.trsb.com
Thèmes liés : traduction bonne connaissance de l'anglais / bonne connaissance de l'anglais / connaissance de l'entreprise traduction anglais / bonne connaissance de l'outil informatique / connaissance de l'entreprise en anglais
lxfcl - Lisbonne Facile
Contacter Duarte Simões, ingénieur civil - 917 882 513 et 217 168 200 - duarte.simoes@vintageobras.pt
Pour plus d'infos, consulter le site - www.vintageobras.pt
Dépannages et travaux domestiques
André vous propose ses dépannages et travaux domestiques sur Lisbonne et environs.
RECOMMANDÉ PAR LISBONNE FACILE.
Réparations mineures de plomberie, électricité, menuiserie, montages de meubles...
Site :
http://lisbonnefacile.com
Thèmes liés : cours connaissance d'entreprise / prise de connaissance d'une entreprise / bonne connaissance de l'outil informatique / traduction anglais francais connaissance informatique / connaissance d entreprise en anglais
Traduction — Wikipédia
Traduction technique[ modifier | modifier le code ]
La traduction technique concerne les documents tels que les manuels, feuillets d' instructions , notes internes, procès-verbaux , rapports financiers, et autres documents destinés à un public limité (celui qui est directement concerné par le document) et dont la durée de vie utile est souvent limitée.
Par exemple, un guide d'utilisation...
Date: 2017-09-07 19:50:05
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction bonne connaissance de l'anglais / connaissance de l'entreprise traduction anglais / bonne connaissance de l'anglais / connaissance de l'entreprise en anglais / connaissance d entreprise en anglais
Trouver un stage : les offres de stages du CIDJ
Assistant(e)RH / Administration du personnel H/F
75003 Paris
Stage à temps plein de 3 à 6 mois nov/décembre 2017 A la recherche d'un stage responsabilisant et challengeant? Rejoignez la Speaking Team! La société Speaking-Agency est née d'une idée toute simple...aux ambitions mondiales : révolutionner l'apprentissage des langues en...
Offre publiée le...
Date: 2017-09-08 16:05:16
Site :
http://www.cidj.com
Thèmes liés : connaissance de l'entreprise traduction anglais / connaissance de l'entreprise en anglais / traduction anglais francais connaissance informatique
6 Ressources